DE

Siebdruck ist eine Drucktechnik mit der Farbe direkt durch ein Gewebe auf flache Materialien gedruckt werden kann. Da sich das Siebdruckverfahren besonders dafür eignete, um Stoffe mit fortlaufenden Mustern zu bedrucken, war der Siebdruck im 20. Jahrhundert das beherrschende Verfahren der Textilbranche. Aber auch in einer zunehmend digitalen Welt ist der Siebdruck ein beliebtes Druckverfahren, denn die haptische Qualität des Drucks, begeistert auch zeitgenössische Künstler- und Designer*Innen. Trotz aller technischer Innovationen sind die Ergebnisse des Siebdruckverfahrens immer noch unübertroffen, wenn es um Schärfe, Auflösung und einen satten Farbauftrag geht. In Anlehnung an die gestalterische Idee von Rapports, also Mustern, die man endlos erweitern, oder versetzt aneinander drucken kann, werden wir auf Basis von Naturformen abstrakte Muster oder geometrische Kompositionen entwerfen und mit analogen Techniken, wie Scherenschnitt und Tuschezeichnung, auf das Sieb übertragen. Dabei können die unterschiedlichen Texturen im experimentellen Versatz auch neue Beziehungen eingehen und Farben und Formen sich geplant oder zufällig zu neuen grafischen Ergebnissen ergänzen. Der Kurs bietet eine technische Begleitung von der Herstellung der Positive im Entwurfsprozess, über das Arbeiten in der Siebdruckwerkstatt, das Mischen der Farben und Herstellen der Siebe bis hin zur Weiterverarbeitung der modularen Druckerzeugnisse.

 

EN

Screen printing is a printing technique that allows color to be printed directly through a sieve onto flat materials. Since the screen printing process was particularly suitable for printing fabrics with continuous patterns, screen printing was the dominant process in the textile industry in the 20th century. But even in an increasingly digital world, screen printing is a popular printing technology because the tactile quality of the print also inspires contemporary artists and designers. Despite all the technical innovations, the results of the screen printing process are still unreached when it comes to sharpness, resolution and a rich application of color. Based on the design idea of repeats, i.e. patterns that can be endlessly expanded or printed offset from one another, we will design abstract patterns or geometric compositions based on natural shapes and transfer them to the screen using analogue techniques such as paper cutting and ink drawing. The different textures can also enter into new relationships in the experimental offset and colors and shapes can complement each other in a planned or coincidentally way to create new graphic results. The course offers technical support from the production of the positives in the design process, through working in the screen printing workshop, mixing the colors and making the screens, to the further processing of the modular printed products.